Posts

Showing posts from February, 2016

"Discernment"?

Image
Apa itu " discernment "? Saya cuba mencari terjemahan Bahasa Malaysia yang seerti dengan " discernment " di dalam kamus dewan, namun perkataan yang diberikan adalah "kearifan".[1]  Masalahnya, terjemahan tersebut tidak cukup menjelaskan maksud sebenar " discernment ".  Discernment  lebih sesuai dijelaskan sebagai "kebolehan menilai dengan baik",[2] iaitu menilai baik atau buruk sesuatu itu. Apa itu " Discernment " Rohani? Dalam konteks kepercayaan Kristian, ia adalah suatu kebolehan untuk menilai baik buruk sesuatu itu tanpa bersifat menghakimi (Matius 7:1-6). Jika dilakukan dengan betul, akan membawa kita kepada kebenaran. Seperti yang dilakukan oleh jemaat di Berea, "10 Tetapi pada malam itu juga segera saudara-saudara di situ menyuruh Paulus dan Silas berangkat ke Berea. Setibanya di situ pergilah mereka ke rumah ibadat orang Yahudi. 11 Orang-orang Yahudi di kota itu lebih baik hatinya dari pada orang-or...